My new colleagues are a group of people, who can talk about almost everything under the sun. At a lunch one day, they started telling me to get a Thailand girlfriend, since i am handling the Thailand account of the company..
And coincidently, while surfing Youtube, i came across this video, with a very sweet girl in the video..
I could not understand what she was singing... luckily some kind person actually translated it to chinese!
Lyrics
อยากจะถามสักคำ ถามจริงๆ ถามเธอคิดยังไงกับฉัน
想要問一個答案 認真的問 問你對我的想法
แค่เป็นเพื่อนคุยกัน หรือมีความพิเศษซ่อนไว้
只是當聊天的朋友 或是有藏著其它特別的
อยากจะรู้จริงๆ รู้ใจเธอ ขอ..ขอฉันรู้ได้ไหม
真的想知道 知道你心裡 請...請讓我知道可以嗎
สิ่งที่คิดในใจ คล้าย หรือ ต่างกับฉัน
心裡所想的事情 跟我想的接近或相反
ก็อยากจะถามเธอก่อน ไม่อยากให้ช้าไป
就想先問你 不想要讓它拖延更多
วอนช่วยตอบ เร็วๆได้ไหม
請快點回答可以嗎
คือ..ความรัก หรือว่าอะไร บอกได้ไหม..คนดี
是...愛情還是其它 好心人可以告訴我嗎
แค่อยากจะถามเธอก่อน ก่อนถลำใจ
只想在錯過之前問你
ก็เพราะไม่รู้ทำไม ใจฉันตอนนี้
都是因為不知道為什麼 我的心變這樣
เริ่มร้อนๆ หนาวๆทุกที เวลาที่เจอหน้าเธอ
開始忽熱忽冷 每當我遇見你的時候更多
****間奏****
แดดทอฝนก็จาง เมฆลอยมา ฟ้าก็พลันสดใส
陽光照 雨退去 雲飄過 天空就馬上晴朗
แต่ใจฉันทำไม ยังคงกระวนกระวายอย่างนี้
但為什麼我的心 還這樣的焦慮
หากเธอคิดตรงกัน รู้ใจกัน ฉันคงไม่รู้สึกแบบนี้
如果你跟我有相同的感覺 我就不會這樣焦慮
โลกคงสวยทันที เหมือนอย่างที่ใจต้องการ
這個世界馬上變的美麗 像我的心情一樣
ก็อยากจะถามเธอก่อน ไม่อยากให้ช้าไป
就想先問你 不想要讓它拖延
วอนช่วยตอบ เร็วๆได้ไหม
請快點回答可以嗎
* * * * * * * *
After some searching, i found out :
Her name was : Patitta Attayatamavittaya
Date of Birth: 26 August 1986
And a nickname of : Newwy (LOL)
Hong Wei, like !
=)
Saturday, September 3, 2011
Thursday, September 1, 2011
The poor maid..
Last night, i was having dinner with my friends..
Suddenly we notice a girl standing beside the table of the table behind us.
It was the maid of a family.
Suddenly we notice a girl standing beside the table of the table behind us.
It was the maid of a family.
She (The Arrowed) was standing beside the table, while the employer (The Circled) was sitting down and eating.
"How can they do that!!" Our whole table screamed.. and started commenting on it, while i took this picture..
And with all this talking, the guy did not ask the poor girl to sit, and eat together with the family.. he even asked her to clean up the table.. (By the way, we are at Sakae Sushi restaurant.) She was there, standing, and looking at the guy, eating..
Either he "act blur" and did not hear our loud comments, or he could not understand English. *winks*
I feel angry and sad seeing this situation.
I don't have maid at home, and if i have, i will treat her like a human too.
We employ her to help out in the domestic chores, not as slaves!
And if i become maid someday, i don't want to be treated like this too.. can i?
=)
Saturday, August 27, 2011
Busy weekends..
Firstly, its the Singapore Presidential Election 2011. Talking about not able to vote, this is my second vote after the General Election in May! (HAHA!)
In May, it was much easier to choose as there wereonly one, two parties to choose from. Either A or B.
This time around, we got 4 of them to choose from!! (And such a coincidence, they all are having the surname Tan!)
A Dr Tony Tan with his "pair of specs", Dr Tan Cheng Bock and "palm tree", Mr Tan Jee Say showing his "heart" and Mr Tan Kin Lian "high 5" with people he sees...
Anyway, the best one is still Mr Ong Teng Cheong, the first directly elected President.
In May, it was much easier to choose as there were
This time around, we got 4 of them to choose from!! (And such a coincidence, they all are having the surname Tan!)
A Dr Tony Tan with his "pair of specs", Dr Tan Cheng Bock and "palm tree", Mr Tan Jee Say showing his "heart" and Mr Tan Kin Lian "high 5" with people he sees...
Anyway, the best one is still Mr Ong Teng Cheong, the first directly elected President.
And, also, he looked a bit like my grandpa.. =)
I still dont know who to vote.
* * * * * * * *
Later tonight, i will be going for a concert.
Whose concert, you may ask ?
I dont need to say much.
Excited! =D
Monday, August 22, 2011
我最親愛的 - 張惠妹
I actually saw this MTV on my cable tv this morning, and its been repeating itself, in my head for the rest of the day..
張惠妹 been always one of my idols.. i just love her singing!
Perhaps the lyrics, is very meaningful.=)
很想知道你近況
我聽人説還不如你對我講
經過那段遺憾
請你放心 我變得更加堅強
世界不管怎樣荒涼
愛過你就不怕孤單
張惠妹 been always one of my idols.. i just love her singing!
Perhaps the lyrics, is very meaningful.=)
我最親愛的
主唱:張惠妹
作曲:Russell Harris
填詞:林夕
編曲:劉志遠
監製:張惠妹.Jim Lee
我聽人説還不如你對我講
經過那段遺憾
請你放心 我變得更加堅強
世界不管怎樣荒涼
愛過你就不怕孤單
我最親愛的 你過的怎麼樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像過去一樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像過去一樣
我想你一定喜歡
現在的我學會了你最愛的開朗
想起你的模樣
有什麼錯
還不能夠被原諒
世界不管怎樣荒涼
愛過你就不怕孤單
現在的我學會了你最愛的開朗
想起你的模樣
有什麼錯
還不能夠被原諒
世界不管怎樣荒涼
愛過你就不怕孤單
我最親愛的 你過的怎麼樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像朋友一樣
雖然離開了你的時間
比一起還漫長
我們總能補償
因為中間空白的時光
如果還能分享
也是一種浪漫
關係雖然不再一樣
關心卻怎麼能說斷就斷
我最親愛的 你過的怎麼樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像親人一樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像親人一樣
我最親愛的 你過的怎麼樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像過去一樣
沒我的日子 你別來無恙
依然親愛的 我沒讓你失望
讓我親一親 像過去一樣
Sunday, August 21, 2011
PRC oh PRC..
The couple sitting in front of me at the Toa Payoh MacDonald, i overheard, all your conversation. (It was too LOUD.)
Encountered someone posting this on forum, of a PRC uncle scolding a lady, at the counter..
Poor girl was being scolded right at the counter.. =(
There was an even more juicy news on Indian family cooking curry, and being complained by our PRC friends..
Then as this news came out, (people like me who loved Curry, of course, unhappy), a Facebook event of "Cook and Share a Pot of Curry" appeared ~
Mr Brown, funny as ever, came out with this Curry Night song.. HAHA!
>
Since you are in MY country, please try to get into OUR culture, or at least, if you are not eating/liking the food we eat.. you can just watch us eat.
I am SINGAPOREAN !
Haiz..
Encountered someone posting this on forum, of a PRC uncle scolding a lady, at the counter..
Poor girl was being scolded right at the counter.. =(
There was an even more juicy news on Indian family cooking curry, and being complained by our PRC friends..
Then as this news came out, (people like me who loved Curry, of course, unhappy), a Facebook event of "Cook and Share a Pot of Curry" appeared ~
Mr Brown, funny as ever, came out with this Curry Night song.. HAHA!
>
Since you are in MY country, please try to get into OUR culture, or at least, if you are not eating/liking the food we eat.. you can just watch us eat.
I am SINGAPOREAN !
Haiz..
Subscribe to:
Posts (Atom)